42 yaşındaki abla Sahar'a göre kral ve ikimizin üvey kardeşlerimiz Mutaib ve Abdulaziz bizi 10 yıldan beri esir tutuyorlar ve tüm Dünya'nın gözü önünde açlıktan ölmemizi bekliyorlar. 38 yaşındaki kardeşi Jawaher ise araya giriyor ve konunun aile için bir sorun olduğunu belirtiyor. Diğer iki kız kardeş Maha (41) ve Hala (39) ise başka bir yerde tutuluyor.
Yazdıkları bir iletide "Birleşmiş Milletler ve Kızıl Haç gibi kurumların sorumluluklarını hatırlamaları gerekiyor." tümcesi bulunuyor. İletide videonun yayılmasının sağlanması rica ediyorlar. Aynı kurumların sadece özel olarak durumlarımız hakkında Suudi Hükümeti'ne yazı göndermek yerine durumlarının bir deklarasyon ile kamuoyuna açıklanmasını istiyorlar. Jawaher ayrıca " Bu eve gelmeliler, durumumuzu görmeliler ve bizi hemen serbest bırakmalılar" diyor.
Sahar'a göre Kızıl Haç, Suudi Kızılay'ından yardım etmesini istedi. Fakat kendilerine Suudi Kızılay'ı tarafından bir yanıt verilmedi. Prenses "Nasıl cevap beklenebilir ki Suudi Kızılay'ını üvey kardeşimiz Faisal Bin Abdala yönetiyor." dedi.
Suudi basınında bu olaylar yer almıyor. Uluslararası basın organlarına yönelik acil yardım çağrılarının ve hatta anneleri Alanoud al Fayez'in Londra'da ki Suudi Büyük elçiliğinin önünde haftalık topladığı kalabalıkların hiç bir etkisi olmadı. Tersine Alanoud'un başlattığı eylemler kızlarının durumunu daha da kötüleştirdi.
El Pais muhabirinin Cidde'de krallık sarayının yakınında bulunan ve kızların tutulduğu evi ziyaret etmek istemesinden iki gün sonra prenseslerin koşulları daha da zorlaştırıldı. Prenseslerin her iki ayda bir gardiyanlar gözetiminde alış veriş yapmalarına izin verilirken bu izinler kaldırıldı. Videoya göre prensesler şimdi son kullanım tarihi geçmiş konserveler ve deniz suyundan elde edilmiş içme suyu ile yaşamda kalmaya çalışıyorlar. Fakat durum dayanılmaz. İki prenses, iki köpek ve bir kedi için verilen bir buçuk litre içme suyu günlük gereksinimlerine yetmiyor.
İspanyol ElPais'den çevrilmiştir.
