Obama'nın yıllık geliri

Obama 2013 yılında yaklaşık yarım milyon ABD doları gelir elde etti. Bu gelir 2012 yılındaki gelirine göre 150.000 ABD doları daha az. Resmi olarak gelirler açıklandı. Gelirin azalmasının nedeni  Obama'nın yazdığı kitapların satışlarının düşmesi.
Toplam brüt geliri 503.183 ABD doları. Vergiler düşüldüğünde net gelir 481.098 ABD doları oldu. Bu rakamın %20,4'ü (98.169 ABD doları) federal vergi olarak ödendi. Illinois eyaletine ödenen vergi rakamı ise 23.328 ABD doları . Obama ABD'nin başkenti Washington DC'ye taşınmadan önce Chicago'da oturuyordu. Obama'lar yaklaşık 60.000 ABD'nı yardım kuruluşlarına bağışladılar.
Yardım kuruluşlarından en fazla parayı alan Fisher House Vakfı oldu. Bu vakıf askeri hastanelerin yakınlarında geceleme hizmeti sunuyor. Bu cuma ABD Başkanın yıllık maaşı 400.000 ABD doları olarak açıklandı. Obama'nın 2013 yılı toplam maaş geliri 394.796 ABD doları oldu. Obama geçtiğimiz yıl ABD devletinin geçici olarak kepenk indirmesi nedeni ile maaş alamayanlara kendi maaşının % 5'ini bağışlayacağı sözünü vermişti. ABD devleti geçtiğimiz yılı Kongre'nin ve Senato'nun  borçlanma tavanını arttırmak isteyen hükümete izin vermemesi dolayısıyla kepenk indirmişti. Daha sonra borçlanma tavanı arttırıldıktan sonra devlet tekrar çalışmaya başladı.
Düşük Satışlar
Obama'nın yazdığı üç  kitap var. 1995 yılında yazdığı " Babamdan hayaller " adlı otobiyografisi , 2006 yılında yazdığı "Umudun cesareti  "  ve 2009 yılında yazdığı " İnanırsak başarırız ".
Obama 2009 yılında Beyaz Saraya yerleştikten sonra kitaplarının satışından 5 milyon ABD doları gelir elde etti. Geçtiğimiz yıl kitap gelirleri 104.809 ABD dolarına düştü. Beyaz Saray aynı zamanda ABD başkan yardımcısı Joe Biden ve eşi Jill Biden'in gelirini 408.733 ABD dolar olarak açıkladı.

İspanyol ABC'den Türkçe'ye çevrilmiştir.

Günde 5 öğün sebze ya da meyve yerine 7 öğün

Günlük 5 öğün sebze ya da meyve ; hatta daha fazlasını yemek kansere ve kalp hastalıklarına karşı iyi bir önlem. Sadece bir kısıtlamaya dikkat etmek gerekiyor.  Alman Beslenme Topluluğu günde 5 öğün avuç dolusu sebze veya meyve öneriyor. Rakamlar ile arası daha iyi olanlar için günde 400 gr sebze , 250 gr meyve öneriliyor.
Bir çok farklı ülkede örneğin Birleşik Krallık'ta buna benzer öneriler var. Bu önerilerin dayanağı yapılan gözlemler. Meyve ve sebze ile beslenme kalp ve dolaşım sistemlerini koruyor.
Birleşik Krallık'tan yapılan yeni açıklamada 5 öğünden fazlası hatta 7 öğünün daha iyi olduğu belirtiliyor. Oyinlola Oyebode'nin grubunun toplum sağlığı ve epidemioloji dergisinde yaptığı açıklamalara göre 7 öğün kansere karşı daha iyi koruma sağlıyor.
Meyve konservesi ya da salata
Bilim adamları 62500 kişiyi incelemeye aldılar.  Araştırmaya başlarken kişilere yaş, cinsiyet, vücut kitle göstergesi, eğitim seviyesi, günlük hareket düzeyi, sigara tüketimi , alkol tüketimi hakkında sorular sordular. Ayrıca araştırmadan önce meyve ve sebze tüketim alışkanlıkları hakkında bilgi aldılar. Bu alışkanlıklar arasında taze meyve , sebze, konserve meyve , sebze , kuruyemiş , meyve suyu , smooties gibi kategoriler bulunuyordu.
Araştırma başladığında kişilerin yaş ortalaması 57 idi ve bayanlar %56 ile çoğunluktaydılar.Günde ortalama olarak 3,8 porsiyon sebze ya da meyve yiyorlardı. Bilim adamları 8 yıl boyunca bu gruptan ölenleri izlediler. 8 yılda takip edilen kişilerden 4399'u (%6,7)  öldü.  Günde bir porsiyondan az sebze ya da meyve tüketen grupta ölüm oranı %8,2 ; en fazla sebze yada meyve tüketen grupta (7 porsiyon) ölüm oranı % 4,1 idi.
Araştırmada sadece sebze yada meyve tüketme dışında diğer alışkanlıklarda dikkate alındı. Sebze taraftarı olmayanların farklı alışkanlıkları olduğu belirlendi . Örnek olarak daha fazla sebze ya da meyve tüketenlerde sigara alışkanlıklarının daha az olduğu gözlendi. Bütün bu etkenler hesaplamalara dahil edildi.
Sonuçta 7 öğün veya daha fazla meyve veya sebze tüketenlerin aynı zaman diliminde daha az tüketenlere göre ölüm oranının % 42 daha düşük olduğu belirlendi

Der Spiegel'den Türkçe'ye çevrilmiştir 

Irak Seçimlerinde Başı Açık Bayan Aday

Irak seçimlerinde başı açık olan bir adayın afişi sürpriz oldu. Afiş İran körfezinde sosyal medyada
ilgi çekti. Ashwaq Talib Al-Zughaibi  Irak milletvekili seçimlerinde şii bloğundan aday oldu. Irak meclis seçimleri nisan ayı sonunda yapılacak. Afiş seçmenler için tam anlamda bir sürpriz oldu. Posterde Ashwaq başı açık , dudaklarında pembe ruj sürülmüş ve koyu ceketinin altına  ruj renginde bir bluz giymiş olarak görünüyor. 
Batıda bu tür afişler olağan , fakat Irak'ta muhafazakar islamcı partilerin bayan meclis üyelerinin kapalı olmalarına alışılmış. 
Afişe karşı farklı tepkiler var. Al Arabiya News'a göre Facebook'ta 821 adet yorum yapılmış. Yorumların çoğu afişi eleştiriyordu. 
Yorumun birinde " Tahminime göre ayakkabısı da ruju ve bluzu gibi pembe renktir " yazılmıştı. Bir diğer yorumda " Tüm vergilerimizi makyaja harcar ."  " Bu bir milletvekili adayı mı ? Şarkıcı mı ? " Ashwag'ın görünüşünü küçümsedikten sonra profesyonel olmadığı iddia ediliyordu. Az da olsa adayın lehine olan yorumlar da vardı.  Bir yorumda "Resminden aday hakkında nasıl karar veriyorsunuz ?" sorusu sorulmuştu. Posterde " Siz kararınızın sahibisiniz bu nedenle doğru kararı vereceksiniz. " yazılı.
Yıllar önce bu tür yorumlar yapmak imkansızdı çünkü Irak mezhep savaşları yaşıyordu hatta bu çatışmalar günümüzde de sürüyor , son birkaç gün içinde 80 kişi öldü. Olağan olan bu tip şeyler bile ilgi çekebiliyor. Genelde bayanların rol aldığı bu tip olaylar arap ülkelerinde yaygın.
Irak Parlamentosu geçtiğimiz yılın sonunda seçim yasasını kabul etti. Seçimler 30 nisan günü yapılacak. Ashwag'ın seçilip seçilemeyeceğini bir başka deyişle afişin işe yarayıp yaramadığını da o tarihte göreceğiz.
Nuri el Maliki'ye göre " Vatandaşlar hesaplaşmalarını savaşarak değil de siyaset yoluyla yapmalılar. Ashwag'da başı açık bir poster ile başbakanın istediğini yapıyor.

İspanyol ABC'den Türkçe'ye çevrilmiştir.